Justinian auf Okzitanisch: "Lo Codi" und die Erschliessung des römischen Rechts für die romanischen Volkssprachen

Über das Event

Der Vortrag behandelt "Lo Codi", eine um 1150 in Südfrankreich verfasste Zusammenfassung des Codex Iustinianus in Altokzitanisch – der erste volkssprachliche Text des römischen Rechts. Maxime Paratte (UZH) ordnet das Werk in die Rechts- und Sprachgeschichte ein und analysiert, wie der Text juristische Fachsprache und komplexe Satzstrukturen in der Volkssprache entwickelt. "Lo Codi" ist damit ein Schlüsseltext für den Ausbau der romanischen Sprachen im Mittelalter und eine wichtige Quelle für die Rechtskultur des 12. Jahrhunderts. Der Vortrag findet in deutscher Sprache statt.

Veranstalter · Junge Mediävistik Zürich