Justinien en occitan : « Lo Codi » et l'accessibilité du droit romain aux langues vernaculaires romanes

À propos

Traduit automatiquement de l’allemandVoir l’original

Cette conférence examine « Lo Codi », un résumé du Codex Iustinianus rédigé vers 1150 en ancien occitan dans le sud de la France – le premier texte du droit romain en langue vernaculaire. Maxime Paratte (UZH) situe l'œuvre dans l'histoire du droit et de la langue et analyse comment le texte développe une terminologie juridique spécialisée et des structures syntaxiques complexes dans la langue populaire. « Lo Codi » est un texte clé pour le développement des langues romanes au Moyen Âge et une source importante pour la culture juridique du XIIe siècle. La conférence est donnée en allemand.

Organisateur · Junge Mediävistik Zürich